Urban Yoga Retreat at Tomonaga Yoga Institute, Ogikubo, Tokyo
ヨーガ的困難の乗り越え方
Yogic Way of Overcoming Challenges
＜アーバンヨーガリトリート＞ Urban Yoga Retreat
世界中で「歩く太陽」として慕われている、スワミ・ヨーガスワルパナンダジを、院長のヨーガ仲間のお蔭でお招きすることが叶いました。
東京にいながら、リシケシのアシュラムの教えを受けるチャンスです。こちらに「アーバンヨーガリトリート」と題し、ご案内して、皆さまのご参加をお待ちいたします。
Thanks to the connections of our director's yoga community, we have the honor of welcoming Swami Yogaswarupanandaji, who is affectionately known as the "Walking Sun" around the world.
This is a unique opportunity to receive teachings from Sivananda Ashram, Rishkesh while still in Tokyo. We invite you to join us for this event, titled "Urban Yoga Retreat." We look forward to your participation.
＜お話のテーマ＞ Lecture's Theme
「なぜわたしがこんな目に遭うの？」生きていれば誰しもそんな思いにかられることがあります。
そんなとき杖になってくれるのがヨーガ。心身を軽くして、大変な時期をしのぎやすくしてくれます。さらにヨーガの背景ある哲学には、なぜ困難が起きるのかに答えてくれるものとして「カルマ」という考え方があります。
わたくしどもの師であり、ヨーガの修行生活が60年に及ぶスワミジも幾多の困難に直面してこられたはずです。それはどんなもので、どう乗り越えられてこられたのでしょうか？ そんなお話を通じて、カルマの理解を深め、よりよく生きるヒントをいただけたらと考えています。
"Why am I going through this?" At some point in life, everyone faces such thoughts. In those moments, yoga becomes a supportive staff, lightening the burden on both body and mind, making difficult times easier to endure. Moreover, the philosophy underlying yoga offers an explanation for why we face hardships, known as the concept of "Karma." Our teacher, Swamiji, who has devoted over 60 years to the practice of yoga, has undoubtedly faced many challenges. What were those challenges, and how did he overcome them? Through his stories, we hope to deepen our understanding of Karma and gain insights into living a better life.
スケジュール Schedule
11/8（Fri.）
11/9 (Sat.)
プージャと呼ばれる、ヨーガの原型となる儀式です。わたしたちのヨーガの師である、スワミ・シバナンダを讃えてお祈りをします。
キールタンを歌ってお迎えして、サットサンガとは何なのかお話いただきます。
費用 Cost
お申込みはこちらから Reserve your spot here
セッションごとのお申込みは上記スケジュールから。お好みのセッションをタップしてください。
To register for individual sessions, please refer to the schedule above. Simply tap on your preferred session.
各 4,000円 4,000yen each
15,000円 15,000yen
スワミ・ヨーガスワルパナンダ シバナンダ・アシュラム総長
Swami Yogaswarupananda, President, The Divine Life Society
1944年、チェンナイに生まれる。1964年より、シバナンダ・アシュラムで修業生活に入る。スワミ・クリシュナナンダ、スワミ・チダナンダに仕え、ヨーガを学ぶ。1973年から30年に渡ってインドの上級国家公務員の教育を行う。ヨーロッパをはじめ、全世界にヨーガを広め、 「歩く太陽」として親しまれる。
通訳：小山芙美子
1980年代からスワミ・チダナンダ、スワミ・クリシュナナンダ、スワミ・ヨーガスワルパナンダの通訳を務める。「ヨーガと心の科学」、「ヨーガと空の科学」、「ヨーガと身体の科学」など、スワミ・シバナンダ関連の訳書多数。
同時開催！ お昼のくつろぎヨーガ
8日（金）13:00 須田育
9日（土）13:00 鴻野美奈子
各回 ツアーセッションにご参加の方は2000円（他の場合は通常の価格となります（体験も可能））
Midday Relaxation Yoga
November 8th (Friday) 13:00 - Suda Iku
November 9th (Saturday) 13:00 - Kohno Minako
Special Price: 2,000 yen per session for those participating in the retreat sessions (regular price applies otherwise; trial sessions are also available).
（予約は9月10日以降より受け付けます）